Vorabinformationsphase la phase d'information préalable fase de información previa con arreglo al Derecho procesal (procedimiento penal)". fase di informazione preliminare etap informacji wstępnej
procesrecht
(strafprocesrecht) - indien aan een verhoor geen cautie is voorafgegaan, mag het bewijs dat uit dat verhoor naar voren komt niet gebruikt worden. Er bestaat echter een aan het wettelijk gewaarborgde strafrechtelijk verhoor voorafgaande ~. Uit deze ~, waarin dus geen cautie hoeft te worden gegeven, kan al wel strafrechtelijk bewijs voortvloeien. Zie bijv. HR 29 september 1981, NJ 1982, 258: agenten zien een bekende dief op straat lopen met een plastic tas. Op de vraag wat er in de tas zit antwoordt de man dat er boeken in zitten. Als de agenten vragen waar hij deze gekocht heeft, vertelt de man dat hij ze even tevoren heeft gestolen. Een dergelijk gesprek op straat werd door de HR niet gezien als een verhoor ex art. 29 lid 2 Sv, waarvoor een cautie verplicht zou zijn. Het gesprek bevond zich nog in de ~, derhalve diende er geen cautie te worden gegeven. Het bewijs dat uit het gesprek op straat voortvloeide kon dus gebruikt worden in het strafproces.
Artikel 29 WvSv:
[1.] In alle gevallen waarin iemand als verdachte wordt gehoord, onthoudt de verhoorende rechter of ambtenaar zich van alles wat de strekking heeft eene verklaring te verkrijgen, waarvan niet gezegd kan worden dat zij in vrijheid is afgelegd. De verdachte is niet tot antwoorden verplicht. [2.] Voor het verhoor wordt de verdachte medegedeeld dat hij niet verplicht is tot antwoorden. [3.] De verklaringen van den verdachte, bepaaldelijk die welke eene bekentenis van schuld inhouden, worden in het proces-verbaal van het verhoor zooveel mogelijk in zijne eigen woorden opgenomen. De mededeling bedoeld in het tweede lid wordt in het proces-verbaal opgenomen.
Vorabinformationsphase 
la phase d'information préalable 
fase de información previa con arreglo al Derecho procesal (procedimiento penal)".
fase di informazione preliminare 
etap informacji wstępnej 
